Pronunciation: [dˈʌbɪŋ] (IPA) 
The word "dubbing" is spelled with two "b"s, which represents the consonant sound /b/. The first vowel is represented by the letter "u", which represents the short vowel sound /ʌ/. The second vowel is represented by the letter "i", which represents the short vowel sound /ɪ/. The final sound, represented by the letters "-ing", is the suffix that indicates present participle. When spoken, "dubbing" sounds like /ˈdʌbɪŋ/.
Dubbing refers to the practice of replacing or overlaying the original audio in a film, television show, or any video recording, with a different language or an alternate soundtrack. It is a technique used to provide the audience with a synchronized audio track in a language that they understand or to enhance the audio experience by incorporating new sounds or dialogue.
In the context of international films or television shows, dubbing becomes essential to cater to audiences who do not speak the language in which the content was originally produced. The process involves recording new dialogue or voice-over performances in the desired language, carefully matching the lip movements and timing of the original actors or characters to maintain a natural synchronization. The substituted soundtrack may be translated directly from the original script or culturally adapted to better suit the target audience.
Furthermore, dubbing is not limited to language translation only. It also encompasses the replacement of audio elements such as background music, sound effects, or even narration in order to enhance the audio quality or modify the audio experience according to specific requirements.
Dubbing has become a common practice in the global entertainment industry, allowing content creators to reach a wider audience by removing language barriers and facilitating accessibility. It plays a crucial role in bridging language divides and enriching the audiovisual experience for viewers across different cultures and languages.
A dressing of flour and water used by weavers; a mixture of tallow, &c., for dressing leather.
Etymological and pronouncing dictionary of the English language. By Stormonth, James, Phelp, P. H. Published 1874.
The word "dubbing" is derived from the Middle English term "dubben", which originally meant "to strike" or "to tap". This Middle English word can be traced back to the Old English word "dyppan" or "dippian", which had a similar meaning of "to strike" or "to dip". Over time, the term "dubbing" expanded its meaning to refer to the act of conferring a new title or designation, such as dubbing someone a knight. In the context of film or television, the term "dubbing" refers to the process of replacing the original dialogue in one language with a translated or synchronized version in another language.
