When encountering the misspelling "catherobe", there are a couple of possible correct suggestions. One could be "catharobe", which might refer to a special type of robe worn during religious ceremonies. Another possibility is "cathrobe", which could mean a robe specifically designed for use during medical procedures.
