The misspelling "osteroparosis" can be corrected by suggesting the term "osteoporosis", which refers to a condition characterized by fragile and weak bones. Ensuring the correct spelling is important to avoid confusion and facilitate clear communication regarding a common health issue affecting bone density and strength.