The misspelling "pulquw" could have been intended as "pulque". Pulque is a traditional Mexican alcoholic beverage made from the fermented sap of the agave plant. Another possible correction could be "plaque". Plaque refers to the sticky film of bacteria that forms on teeth, often leading to dental issues if not properly addressed.