If you come across the misspelling "retane", there are a few correct suggestions that might help. One possibility is "retain", which means to keep or hold onto something. Another option could be "retina", referring to the light-sensitive layer of tissue in the eye. Ensuring proper spelling is crucial for effective communication.