If you come across the misspelling "treuly", it could be a typographical error for the word "truly". Another possibility could be the misspelling of "trewly", which is an archaic form of "truly". Always double-check your spelling, as auto-correct might not catch these less common variations.